译文
其一
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家(jia)园,而(er)应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
什么时候(hou)能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王(wang)。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带(dai)(dai)的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤(shang)害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
172.有狄:有易。